top of page

ミンサガントゥ

ミンサガントゥは、岩盤を利用して天水を受け、ニャーサントゥ(庭タンク)を造って流し込めて貯水したもので、いわば露天のタンクです。

畑の往来に人々はここで水を飲み、近くの畑で働く人々には水の補給地として大きな役割を果たしていました。昭和15年ごろに造られたもので、水に不自由な島の人々の知恵を物語る遺構です。

 

(伊江村教育委員会資料より)

 

 

↑ ↑ ↑

バックに城山を写してみました^^

見えるかな~?

bottom of page